次世代腰痛治療器『プロテック』

腰痛の大きな原因のひとつは、体重の６割を占めるといわれる上半身が、重力により腰部を圧迫しているためです。
プロテックは、腰部に上半身の重さがかからない状態で、運動療法（※モビライゼーションストレッチ）が出来ます。
アメリカの病院で使用されているイス型重力牽引器を進化させたもので、上半身をしっかりかかえあげ、腰部に上半身の重さがかからない状態にし、下半身が重りの役目をして腰を引っ張るという原理。
実はアメリカでは、重力による自然牽引は認めていますが、日本の治療でよく見る強制骨盤牽引は認めていません。
それは、強制牽引がかえって筋肉の緊張を生んだり、脊柱の生理的湾曲を無理な状態にすることで、容態の悪化を招く恐れがあることが確認されているからです。
プロテックで行う重力による自重牽引は、引っ張り感こそありませんが、生理的彎曲を維持した状態で、実は浅層筋から深層筋までまんべんなくなく自然牽引するもので、無理なく安全な治療法なのです。
しかし、無重力の宇宙でも、宇宙飛行士が腰痛に悩まされることが多いのも事実。
これは椎間板内部の圧迫とは別に筋力の低下が原因と思われ、つまり、椎間板内圧を下げただけでは、腰痛の根本的解決にはならないようです。
つまり、腰痛治療には、椎間板内圧を下げることと、筋肉に刺激を与える運動療法が有効なのです。
このように、腰痛治療に対するガイドラインの中にも述べている「トラクションと脊椎マニュピレーション療法」をプロテックは一台で可能にしました。

※モビライゼーションストレッチ
障害により減少した関節・じん帯・筋肉の可動域をストレッチ等の補助的な動きの再生で正常にもどす治療法。

股関節の開排運動	ハムストリングの伸長

【モビライゼーションストレッチの効果は医学的に検証されています。】
１．血流量が増加し、皮膚温度上昇をもたらし、筋肉疲労を回復させます。
２．血流量の促進は発痛・疼痛物質の生成を抑制し筋肉痛を緩和します。
３．筋緊張緩和が筋電図上で確認されています。
４．可動域（柔軟性）に著名な改善が見られました。
５．筋紡錘の各筋肉に作用する反応をスムーズに促し、筋断裂を防止します。

【プロテックの５大特長】
１・的確な治療
足の高さを変化させることにより腰部の治療位置が変わり、的確な治療が可能です。
２・楽な治療
先生方の治療態勢に身体的負担が少なく施術が出来ます。また患者さんも治療時に横臥姿勢をとらない椅子型ですので、無理が無く安全に治療が出来ます。特に急性腰痛症の患者さんには喜ばれています。
３・幅が広がる治療
今まではベッドに横になった痛がる患者さんを施術するのは、先生にとっても大変負担だったと思います。
椅子型ですと先生方の治療体勢にも身体的負担が少なく、今まで困難だった施術も楽になり、治療の幅が広がります。
４・効果のある治療
プロテックをご採用された先生方へのアンケート結果でも93％の有効性が立証されました。
またこの93％の先生方のうち３人に１人はただ患者さんを吊り下げているだけで、全くモビライゼーションをしていないそうです。
つまり椎間板内圧を下げるだけで効果があるといえます。
５・リハビリにも有効な治療
筋緊張を緩和するため、お年寄りはもちろん、リハビリにも有効です。

---

BACK PAIN TO PAIN-FREE IN 10 MINUTES!

THE PROTEC NATURAL LUMBAR DECOMPRESSION THERAPEUTIC EXCERCISE TREATMENT FOR LOWER BACK PAIN

An increasing number of people suffer from lower back problems in the United States and around the world. It is estimated that over 85% of all American adults will suffer from back pain in their lifetime. On any given day, 6.5 million people are in bed because of back pain.

With such a large portion of the population suffering from back pain, an estimated $45 billion is spent on treatment each year.

Protec therapy enables a reduction of pressure upon the patient's lower body by lifting and suspending the upper body, thus providing a signficant reduction in internal intervertebral disk pressure. Protec is a novel alternative to the moded, traditional bed-type forced or mechanical traction machines in use at medical facilities, private companies, and at home.


Protec lumbar therapeutic equipment

An increasing number of people suffer from lower back problems in the United States and around the world. It is estimated that over 85% of all American adults will suffer from back pain in their lifetime. On any given day, 6.5 million people are in bed because of back pain. With such a large portion of the population suffering from back pain, an estimated $45 billion is spent on treatment each year.

Protec therapy enables a reduction of pressure upon the patient's lower body by lifting and suspending the upper body, thus providing a signficant reduction in internal intervertebral disk pressure.

Similar to the "Pressure Elimination Approach" established by William H. Kirkaldy-Willis, M.D., the Protec therapy is known as a Lumbar Decompression Theraputic Excercise Treatment in which the lower body weight, functioning as an anchor, provides natural traction. In this state, various types of movement therapy and rehabilitation can be conducted for the lumbar region, legs, etc.

The Protec lumbar therapeutic device was introduced at the August 2000 International Human Science Convention in San Diego by Dr. Hiroshi Jonai. Since then, it has gained wide medical recognition and use in Japan and Asia. Over 800 machines are currently in use by general hospitals, orthopedic surgeons, internal medicine clinics, physical therapy and rehabilitation centers, osteopaths, chiropractors, acupuncturists, massage therapists, sports gyms, and sports teams.

---